2017年08月18日

【105】脳トレクイズ



大家好!
今回は、楽しく中国語を勉強できる“脑筋急转弯”「脳トレクイズ」を皆さんと一緒にやりましょう!

105.jpg

1、什么时候有人敲门,你绝不会说请进。
Shénme shíhou yǒu rén qiāo mén, nǐ jué bú huì shuō qǐng jìn.
(誰かがドアをノックしているのに,あなたは決して「どうぞ」と言わない,それはどんな時だろう?)
[解答]“你在厕所” Nǐ zài cèsuǒ.(トイレに入っている時)。

2、如果你有一双翅膀,你会做什么?
Rúguǒ nǐ yǒu yì shuāng chìbǎng, nǐ huì zuò shénme?
(もしあなたに羽根が生えていたら,あなたは何をするだろう?)
[解答]“ー紧去医院检查。” Gǎnjǐn qù yīyuàn jiǎnchá.(すぐに病院に行って検査したほうがいい)。

3、用100减去10,可以减去多少次?
Yòng yìbǎi jiǎnqù shí, kěyǐ jiǎnqù duōshao cì?
(100から10を引くのだが,何回引けるか?)
[解答] “一次” Yí cì.(1回)。一度引いてしまえば,もう100からではなくなるから。

4、病人出院时,最不想听医生对他说什么?
Bìngrén chūyuàn shí, zuì bù xiǎng tīng yīshēng duì tā shuō shénme?
(患者が退院するとき,お医者さんが彼に言う言葉で最も聞きたくないのは?)
[解答] “欢迎再来” Huānyíng zài lái.(またいらっしゃい)。

5、你能做、我能做、大家都能做,一个人能做、两个人不能一起做。这是做什么?
Nǐ néng zuò、 wǒ néng zuò、 dàjiā dōu néng zuò, yī ge rén néng zuò、 liǎng ge rén bù néng yìqǐ zuò. Zhè shì zuò shénme?

(あなたは出来るし,私も出来る,みんなも出来る。一人で出来るが,二人でいっしょには出来ない。それは何?)
[解答]“做梦。” Zuòmèng.(夢を見る)。

6、什么英文字母最多人喜欢听呢?
Shénme Yīngwén zìmǔ zuì duō rén xǐhuan tīng ne?
(多くの人が聞きたがるアルファベットの文字は?)
[解答] “CD”。

7、中国哪个省的东西最不便宜?
Zhōngguó nǎge shěng de dōngxi zuì bù piányi?
(中国のどの省がものが一番高いか)
[解答] “贵州” Guìzhōu(貴州)。

8、历史上哪个人跑得最快? 
Lìshǐ shang nǎge rén pǎo de zuì kuài?
(歴史人物の中に、走るのは一番速い人は誰ですか)
[解答] “曹操” Cáo Cāo
“说曹操,曹操就到。”Shuō Cáo Cāo, Cáo Cāo jiù dào。という諺があります。

9、什么地方物品价格越高,客人反而越高兴?
Shénme dìfang wùpǐn jiàgé yuè gāo, kèrén fǎn'ér yuè gāoxìng?
(どんなところの物価が高ければ高いほど、お客さんが嬉しい)
[解答]“当铺”。Dàngpù

10、世界上先有男人,还是先有女人?为什么?
Shìjiè shang xiān yǒu nánren, háishi xiān yǒu nǚrén? Wèishénme?
(この世に最初に現れたのは男性,それとも女性?その理由は?)
[解答]“先有男人,因为男人都叫<先生>”
Xiān yǒu nánren, yīnwèi nánren dōu jiào< xiānsheng>
(男性が先,男性のことを“先生”「先に生まれた」と言うから)。


下周見♪

☆新発売『中国語学習シソーラス辞典』(朝日出版社)
http://amzn.to/2pnkiV3

☆☆番組が本になりました!『Podcastで学ぶ 中国語エピソード100』(同学社)
http://amzn.to/2pnd5nI

☆Podcast 『相原茂の中国語閑談』
https://itun.es/jp/e7Zn7.c

☆のぞいてね!
TECC公式ホームページ:http://www.tecc.jpn.com/



posted by 相原茂 at 00:12| Comment(0) | 中国語閑談 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする